Other translations
American Standard Version
And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
Darby Bible Translation
And it came to pass after this, that Absalom prepared for himself chariots and horses, and fifty men to run before him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now after these things Absalom made himself chariots, and horsemen, and fifty men to run before him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
English Standard Version Journaling Bible
After this Absalom got himself a chariot and horses, and fifty men to run before him.
God's Word
Soon after this, Absalom acquired a chariot, horses, and 50 men to run ahead of him.
Holman Christian Standard Bible
After this, Absalom got himself a chariot, horses, and 50 men to run before him.
International Standard Version
Sometime later, Absalom acquired a chariot equipped with horses and recruited 50 men to accompany him.
NET Bible
Some time later Absalom managed to acquire a chariot and horses, as well as fifty men to serve as his royal guard.
New American Standard Bible
Now it came about after this that Absalom provided for himself a chariot and horses and fifty men as runners before him.
New International Version
In the course of time, Absalom provided himself with a chariot and horses and with fifty men to run ahead of him.
New Living Translation
After this, Absalom bought a chariot and horses, and he hired fifty bodyguards to run ahead of him.
Webster's Bible Translation
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
The World English Bible
It happened after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.